Just wanted to report a cosmetic bug.
If a player on your team gets injured, and you try to view the injury tooltip on the Depth screen, and the injured player is the first player listed, the tooltip is hidden. The tooltip works for every other player in the depth chart except the first listed player.